-
1 champion
champion, -ionne [∫ɑ̃pjɔ̃, jɔn]masculine noun, feminine noun* * *- ionne ʃɑ̃pjɔ̃, ɔn nom masculin, féminin2) (colloq) ( qui excelle)3) (colloq) ( leader)pays champion de la lutte contre la drogue — country which leads the field in the fight against drugs
4) (colloq) ( défenseur) champion* * *ʃɑ̃pjɔ̃, jɔn champion, -ne1. adj1) SPORT champion2) fig championPour les desserts, il n'y a pas à dire, tu es championne! — When it comes to desserts, there's no doubt about it - you're the champion!
2. nm/f1) (= tenant du titre) champion2) fig championC'est le champion de la tarte tatin. — He's a champion tarte tatin maker., ironique
* * *1 Sport, Jeux ( vainqueur) champion; ( sportif de haut niveau) leading player; champion d'Europe/du Monde d'escrime European/World fencing champion; champion olympique Olympic champion; le champion en titre the titleholder;2 ○( qui excelle) être champion [personne] to be in a class of one's own; quand il s'agit de faire des bêtises, tu es champion when it comes to doing stupid things, you're in a class of your own; champion de la gaffe prize fool; champion de l'imitation/du rire top impressionist/comedian;3 ○( leader) pays champion de la lutte contre la drogue country which leads the field in the fight against drugs; cette région est championne de la production de vin this region leads the field in wine production;4 ○( défenseur) champion; se poser en champion de la vertu to set oneself up as a champion of virtue; se faire le champion d'une cause to champion a cause., championne [ʃɑ̃pjɔ̃, ɔn] nom masculin, nom féminin2. [défenseur] champion————————( féminin championne) [ʃɑ̃pjɔ̃, ɔn] adjectifpour les bêtises, il est champion! he's a great one for getting up to stupid things!
См. также в других словарях:
Championne du monde — Champion du monde Pour les articles homonymes, voir Champion du monde (homonymie). Un champion du monde est un sportif ou une équipe sportive qui a gagné les championnats du monde de sa catégorie. Il conserve son titre jusqu à la prochaine… … Wikipédia en Français
Vice-championne du monde — Champion du monde Pour les articles homonymes, voir Champion du monde (homonymie). Un champion du monde est un sportif ou une équipe sportive qui a gagné les championnats du monde de sa catégorie. Il conserve son titre jusqu à la prochaine… … Wikipédia en Français
Equipe de France de football en 2000 — Équipe de France de football en 2000 La France et l Italie avant la finale de l Euro. L équipe de France de football en 2000 remporte l Euro 2000. C est la première fois qu une équipe championne du monde parvient à enchaîner par un succès dans le … Wikipédia en Français
Équipe de france de football en 2000 — La France et l Italie avant la finale de l Euro. L équipe de France de football en 2000 remporte l Euro 2000. C est la première fois qu une équipe championne du monde parvient à enchaîner par un succès dans le championnat d Europe. Plus offensifs … Wikipédia en Français
Équipe de Russie de hockey sur glace — Russie Données clés … Wikipédia en Français
Équipe d'Espagne de basket-ball — Équipe d Espagne … Wikipédia en Français
Équipe d'Argentine de football — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe d Argentine de football féminin … Wikipédia en Français
Équipe de France de football au championnat d'Europe 2000 — Cet article relate le parcours de l équipe de France de football au Championnat d Europe 2000, organisé en Belgique et au Pays Bas du 10 juin au 2 juillet 2000. Après son titre de championne du monde acquis en 1998, la France va confirmer son… … Wikipédia en Français
Équipe d'Argentine de basket-ball — Équipe d Argentine … Wikipédia en Français
Équipe de France de football en 2000 — La France et l Italie avant la finale de l Euro. L équipe de France de football en 2000 remporte l Euro 2000. C est la première fois qu une équipe championne du monde parvient à enchaîner par un succès dans le championnat d Europe. Plus offensifs … Wikipédia en Français
Equipe de France de handball masculin — Équipe de France de handball masculin France … Wikipédia en Français
